للعرب فعل لا يقوله غيرهم

[أبو الحسن الليبي]

قال الثعالبي في فقه اللغة ص (85)
" للعرب فعل لا يقوله غيرهم
- تقول: عاد فلانٌ شيخاً ، وهو لم يكن قطُّ شيخاً ، وعادَ الماء آجنا ، وهو لم يكن كذلك.
قال الهُذليُّ:
أطَعتُ العِرْسَ في الشَّهواتِ حتى * أعادَتْني أَسِيفاً عَبْدَ عَبْدِ
وهو لم يكن قبل أسيفاً حتى يعود إلى تلك الحال ، وفي كتاب الله عزَّ وجلَّ: "يُخْرِجونَهُم من النُّورِ إلى الظُّلماتِ" وهم لم يكونوا في نور من قبل ، ومثله قوله تعالى: "ومنكم من يُرَدُّ إلى أرْذَلِ العُمُرِ" وهم لم يبلُغوا أرذلَ العمر فيُرَدُّوا إليه".